誕生の漢字
ひ
あたたかく照らす人
李紳 努力家タイプ
苦労を実らせる人
苦労を実らせる人
この詩を分かちあう誕生日：7月22日
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「蚕起食桑」（かいこおきてくわをはむ）の頃。
書き下し文
鋤禾日当午 汗滴禾下土 誰知盤中飧 粒粒皆辛苦
禾を鋤きて日 午に当たる
汗は滴る禾下の土
誰か知らん盤中の飧
粒粒 皆辛苦なるを
現代語訳
真昼の太陽の下で苗のあいだを耕すと、汗が苗の根もとの土にしたたり落ちる。誰が知っているだろう——皿の上のごはんの一粒一粒が、みなこの苦労のたまものだということを。
「憫農」をくわしく読む →李紳（中唐）｜五言古詩（絶句体）