5月14日的生日詩
正值立夏,夏季開始

5月14日的生日詩卡:虞世南〈蟬〉垂緌飲清露,流響出疏桐……生日字〈露〉

生日字

〈露〉

露,從雨、路聲,指夜間凝在草木上的水珠。

「春風拂檻露華濃」
——李白〈清平調 其一〉

同一首詩的其他日期:7月19日

原文

〈蟬〉 虞世南

  1. 垂緌飲清露
  2. 流響出疏桐
  3. 居高聲自遠
  4. 非是藉秋風

虞世南·唐(558-638)·五言絕句

白話今譯

蟬垂著觸鬚飲用清露,聲音從稀疏的梧桐樹間傳出。站得高,聲音自然傳得遠,並不是憑藉秋風。

為什麼是這首詩

5月14日正值立夏時節。虞世南詠蟬,「居高聲自遠,非是藉秋風」。

這一天的農曆

節氣:立夏。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。