5月21日的生日詩
正值小滿,麥類開始灌漿

5月21日的生日詩卡:辛棄疾〈西江月〉明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬……生日字〈聲〉

生日字

〈聲〉

聲,本義是聲音,也指名聲。

「夜來風雨聲」
——孟浩然〈春曉〉

同一首詩的其他日期:8月16日

原文

〈西江月〉 辛棄疾

  1. 明月別枝驚鵲
  2. 清風半夜鳴蟬
  3. 稻花香裡說豐年
  4. 聽取蛙聲一片

辛棄疾·南宋(1140-1207)·詞·節錄

白話今譯

明月升起,驚動了樹枝上的喜鵲,半夜清風吹來,蟬在鳴叫。稻花香裡大家談論著豐收年,耳邊傳來一片蛙聲。

為什麼是這首詩

5月21日正值小滿時節。辛棄疾寫夏夜走在稻田邊,聽蛙聲說豐年。

這一天的農曆

節氣:小滿。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。