7月5日的生日詩
正值夏至,一年中白天最長

7月5日的生日詩卡:柳永〈望海潮〉煙柳畫橋,風簾翠幕……生日字〈柳〉

生日字

〈柳〉

柳,從木、卯聲,指垂柳一類的樹。

「客舍青青柳色新」
——王維〈送元二使安西〉

原文

〈望海潮〉 柳永

  1. 煙柳畫橋
  2. 風簾翠幕
  3. 參差十萬人家
  4. 重湖疊巘清嘉
  5. 有三秋桂子
  6. 十里荷花

柳永·北宋(約987-1053)·詞·節錄

白話今譯

煙霧籠罩的柳樹、彩繪的橋樑,擋風的簾子、翠綠的帷幕,參差錯落有十萬人家。重重湖水、層層山巒十分清秀,秋天有桂花飄香,夏日有十里荷花。

為什麼是這首詩

7月5日正值夏至時節。柳永描寫杭州的繁華,有「三秋桂子,十里荷花」之句。

這一天的農曆

節氣:夏至。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。