10月7日的生日詩
正值秋分,晝夜再次等長

10月7日的生日詩卡:王昌齡〈芙蓉樓送辛漸〉寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤……生日字〈明〉

生日字

〈明〉

明,從日從月,本義是明亮。

「明月松間照」
——王維〈山居秋暝〉

同一首詩的其他日期:6月18日

原文

〈芙蓉樓送辛漸〉 王昌齡

  1. 寒雨連江夜入吳
  2. 平明送客楚山孤
  3. 洛陽親友如相問
  4. 一片冰心在玉壺

王昌齡·唐(約698-757)·七言絕句

白話今譯

寒雨連夜灑滿江面,天亮時送別友人,只見楚山孤立。洛陽的親友若問起我,就說我的心依然像玉壺裡的冰一樣清澈。

為什麼是這首詩

10月7日正值秋分時節。王昌齡送別友人,請他轉告洛陽親友:一片冰心在玉壺。

這一天的農曆

節氣:秋分。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。