Shān Zhōng Wèn Dá山中問答
原文
問余何意棲碧山
wèn yú hé yì qī bì shān
笑而不答心自閒
xiào ér bù dá xīn zì xián
桃花流水窅然去
táo huā liú shuǐ yǎo rán qù
別有天地非人間
bié yǒu tiān dì fēi rén jiān
白話翻譯
有人問我為什麼住在青山裡，我笑而不答，心裡自在悠閒。桃花隨流水遠遠流去，這裡另有一片不在人間的天地。
作者：李白
字太白，號青蓮居士，後人稱「詩仙」。在四川長大，一生多半在各地漫遊，曾短暫在長安供奉翰林。詩中常寫月、酒和山水，與杜甫並稱「李杜」。